- 車庫
- しゃこ
garage
car shed* * *しゃこ【車庫】*garage/gərɑ́ː(d)ʒ|gǽrɑːdʒ, -ridʒ/ 〖C〗ガレージ, (自動車の)車庫put away one's car in the garage 車を車庫にしまう
*barn〖C〗(農場の)納屋, 物置き;《米》家畜小屋, (トラック・電車などの)車庫*shed〖C〗 [しばしば複合語で] 小屋;物置;車庫, 倉庫, 格納庫a train shed 列車車庫.
* * *しゃこ【車庫】a car shed; a carbarn; a (carriage) shed; 〔特に自動車の〕 a garage; (張り出し屋根だけの) a carport; 〔特に電車の〕 a tram depot [shed].●車庫に入れる 〔自動車を〕 put 《a car》 into a garage; garage 《a car》; 〔電車を〕 take 《a train》 to the depot; put 《a streetcar》 into a barn
・車庫に入れておく garage 《a car》; keep 《a bus》 in a garage
・〔電車内のアナウンスで〕 この電車は車庫に入ります. This train is for [returning to] the depot.
車庫とばし illegally obtaining parking certificates for car owners who don't have an exclusive parking space for their vehicles.
Japanese-English dictionary. 2013.